"Die Meister des Kampfes - die, die würdig sind - sind einsgeworden mit dem Universum!
- Sind verschmolzen mit der Weisheit der Welt!
Es ist Dein Schicksal den Weg weiterzugehen, den Deine Väter Dir vorgegeben haben!

Du bist einer der Auserwählten - und wenn Du es auch noch oft vergisst - so ist
es doch Deine Aufgabe durch Deine Kunst denen zu helfen, die Deiner Hilfe bedürfen!

Gib Deine Kraft den Schwachen - Deine Stärke den Unschuldigen, und gewähre jenen
Schutz, die schutzlos sind!

Beweise den unsichtbaren Kriegern, die Deinen Weg beobachten, dass Du nicht umsonst
der Sohn eines verdienten Kämpfers bist!


Nutze die Kraft, die Dir gegeben ist: Ninjutsu! - Dein Lohn zu empfangen;
aufgenommen zu werden in den Kreis der Erwählten.

Doch vergiss nicht: Kämpfe mit dem Kopf - nicht mit den Fäusten!

Du wirst oft auf Hindernisse stoßen, doch es ist an Dir sie zu überwinden!
Wir warten darauf, dass Du eines Tages in unserer Mitte stehst! - Wir warten auf Dich!"